Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

творческое наследие

  • 1 Gesamtwerk

    сущ.
    общ. творческое наследие (напр. писателя, художника и т. п.), всё творчество

    Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtwerk

  • 2 Oeuvre

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Oeuvre

  • 3 hinterlassen

    vt
    оставлять после себя (творения, творческое наследие)

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > hinterlassen

  • 4 Hinterlassenschaft

    f
    ( творческое) наследие

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Hinterlassenschaft

  • 5 Œuvre

    n высок. творчество, творческое наследие (художника)

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Œuvre

  • 6 Beethoven Ludwig van

    Бетховен Людвиг ван (1770-1827), композитор, пианист, дирижёр. Представитель венской классической школы, разрабатывал формы классической музыки, отражающие разнообразные явления действительности в их развитии. Его творчество тесно связано с современным ему искусством и литературой, а также с художественным наследием прошлого. На формирование мировоззрения композитора сильнейшее воздействие оказали события Великой французской революции. Тема героической борьбы за свободу с особой силой воплощена в опере "Фиделио", увертюрах к трагедиям "Кориолан" и "Эгмонт", "Героической" симфонии и сонате "Аппассионата". Первоначальное музыкальное образование получил у отца, певчего Боннской придворной капеллы, в дальнейшем обучался у композитора и придворного органиста Кристиана Готлиба Нефе, который воспитал его в духе немецкого Просвещения. В 1792 г. переехал в Вену. К началу 1800 г. были созданы его самые драматичные произведения, выражающие тончайшие личные переживания с бесконечно широким лирическим диапазоном, в их числе "Патетическая" и "Лунная" сонаты, "Пасторальная симфония". Прогрессирующая глухота заставила его отказаться от концертной деятельности и полностью посвятить себя сочинительству. В последний период творчества появились величайшие создания композитора – "Торжественная месса" и Девятая симфония с заключительным хором "К радости". Его огромное творческое наследие включает оперы, балеты, произведения для хора и оркестра, мессы, кантаты, симфонии, фортепьянные сонаты и вариационные циклы, песни и музыку к драматическим спектаклям. В Бонне, родном городе композитора, есть его дом-музей и памятник, проводится Бетховенский фестиваль "Fidelio", "Coriolan", "Egmont", "Appassionata", "Pathetique", "Mondscheinsonate", "Sinfonia Pastorale", "Missa Solemnis" Wiener Klassik, Eroica, Neefe Christian Gotlieb, Aufklärung, Hymne an die Freude, Beethoven-Haus, Beethoven-Denkmal, Beethoven-Fest, Heiligenstädter Testament, Programm-Musik, Bonn, Klinger Max, Kreutzer Conradin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Beethoven Ludwig van

  • 7 Luther Martin

    Лютер Мартин (1483-1546), деятель Реформации, основатель лютеранской (протестантской) церкви, монах ордена августинцев, профессор теологии Виттенбергского университета. Осуществил перевод Нового (1521) и Ветхого (1534) заветов на немецкий язык с греческого и древнееврейского, что способствовало развитию общенемецкого литературного языка, т.к. точность перевода сочеталась с общедоступной языковой формой. Его "95 тезисов против индульгенций" стали отправной точкой Реформации в Германии. Его произведения "Малый катехизис" и "Большой катехизис" используются в евангелической церкви и в настоящее время практически в неизменённой форме. Творческое наследие Лютера включает также произведения дидактических жанров (басни, шпрухи) и духовные песни, которые отвечали задаче создания немецкой общинной протестантской песни. Памятники во многих городах – Вормсе, Виттенберге, Айслебене, Магдебурге, Дрездене и др. Музеи в Айслебене, где Лютер родился и умер, в Виттенберге, Айзенахе и др. Reformation, Nikolaikirche, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Thesentür an der Schlosskirche zu Wittenberg, Evangelisches Kirchenlied, Leipziger Disputation, Ablassthesen, Luther-Denkmal, Lutherrose, Luthers Hochzeit, Reformationsgeschichtliches Museum, Thomaskirche, Worms, Wartburg 1), Wittenberg, Eisleben, Eisenach, Magdeburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Luther Martin

  • 8 Mann Thomas

    Манн Томас (1875-1955), писатель, брат Генриха Манна. Нобелевская премия 1929 г. за роман "Будденброки". Один из трёх крупнейших представителей направления реалистического "интеллектуального романа" (Гессе, Дёблин). Глубокое художественное отображение судеб Германии, осмысление жизни, анализ исторических процессов в стране, роль и положение художника в современном обществе в романах (тетралогия "Иосиф и его братья", "Волшебная гора", "Доктор Фаустус") и многочисленных новеллах ("Тонио Крёгер", "Смерть в Венеции"). Опора для веры в лучшее будущее немецкого народа – немецкая культура. "Лотта в Ваймаре" – образ Гёте, как символ другой Германии и её возможностей. В творческое наследие входят литературная критика и публицистика. Памятник и музей-научный центр в Любеке, родном городе писателя "Die Buddenbrooks", "Der Zauberberg", "Joseph und seine Brüder", "Doktor Faustus", "Tonio Kröger", "Tod in Venedig", "Lotte in Weimar" Mann Heinrich, Hesse Hermann, Döblin Alfred, Hotel Elephant, Buddenbrookhaus, Goethe Johann Wolfgang von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mann Thomas

  • 9 Gesamtwerk

    n <- (e)s> творческое наследие (композитора, поэта и т. п.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtwerk

  • 10 Oeuvre

    ['ø: vrə], фр ['œ: vrə]
    n <-(s), -s ['ø: vrə, фр 'œ: vrə]> высок творчество, творческое наследие (художника)

    Универсальный немецко-русский словарь > Oeuvre

См. также в других словарях:

  • наследие — я; ср. Явление культуры, быта и т.п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников. Творческое н. Пушкина. Культурное н. древнего мира. Предрассудки тяжёлое н. прошлого …   Энциклопедический словарь

  • наследие — я; ср. Явление культуры, быта и т.п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников. Творческое насле/дие Пушкина. Культурное насле/дие древнего мира. Предрассудки тяжёлое насле/дие прошлого …   Словарь многих выражений

  • Каракис, Иосиф Юльевич — Иосиф Юльевич Каракис …   Википедия

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • Мельников, Константин Степанович — Запрос «Константин Мельников» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Мельников, Константин Степанович. Константин Степанович Мельников …   Википедия

  • Демидов, Николай Васильевич — Николай Демидов Николай Васильевич Демидов Н.В.Демидов, 1951 г. Дата …   Википедия

  • Константин Мельников — Константин Степанович Мельников К. С. Мельников в конце 1920 х годов Годы жизни Гражданство …   Википедия

  • Константин Степанович Мельников — К. С. Мельников в конце 1920 х годов Годы жизни Гражданство …   Википедия

  • Мельников, Константин — Константин Степанович Мельников К. С. Мельников в конце 1920 х годов Годы жизни Гражданство …   Википедия

  • Мельников К. — Константин Степанович Мельников К. С. Мельников в конце 1920 х годов Годы жизни Гражданство …   Википедия

  • Мельников К. С. — Константин Степанович Мельников К. С. Мельников в конце 1920 х годов Годы жизни Гражданство …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»